Storerboats in Hungarian. Storerboats -> Magyar

My agent Csaba Mezai in Hungary is very industrious. He has translated a number of my plans to Hungarian – not a small job.

He has also set up a website and forum at www.hajoepitok.hu. I think it is about the only real woodenboat type site in Hungarian – lots of people are finding the forum interesting and useful.

He recently attended one of the big boatshows in the region and put together some nice material to explain the building technology of my boat. Comparing the Quick Canoe to the Eureka and introducing some others of my plans.

Here are the nice diagrams he worked out.

Plywood canoe comparison

Bemutatkozik Magyarország első, amatőr hajóépítőknek készített Web-oldala a hajóépítők.hu!

Szereti a vízi sportokat? Szeretne hajózni, de nincs saját vízjárműve, és esetleg építene egyet?

A hajóépítők.hu az a hely, ahol megtudhatja, hogyan tehet szert egy kézzel épített nagyszerű hajóra, legyen az vitorlás, kajak,
kenu, ladik vagy kétpárevezős. Akár ön is megépítheti saját hajóját minimális költségen, egyszerű technikával és gyorsan.

Csatlakozzon a hajóépítők fórumához, és olvassa a rendszeresen frissülő tartalmakat. Ha tetszik a dolog, építse meg saját
hajóját!

Az oldalon részletes, színes, bekötött építési útmutatókat is meg lehet rendelni, amelyek lépésről-lépésre vezetik végig az
építőt az egyes lépéseken.

Plywood canoe comparison

www.hajoepitok.hu

If you want to read the explanation in English – Comparing the two plywood canoes in my range – Quick Canoes vs Eureka Canoe and why they are better than fibreglass for many uses.

Also more of Csaba’s Pics of both the Quick Canoe and the Eureka Plywood Canoe are here.

About boatmik
boatmik
On the "round Australia trip" I found myself employed by a tiny business in Adelaide - Duck Flat Wooden Boats in Adelaide.It was an eye opener - It became clear that one could build a boat for a fraction of the cost of current racing boats.My ideas hinged around high performance, easy building, fun to sail and reasonably cheapToday Storer Boats are built in all countries and we have active groups on Facebook for the following groupsGoat Island Skiff Open Goose Storer Boat plans Really Simple Sails

One thought on “Storerboats in Hungarian. Storerboats -> Magyar

  1. Thanks for the article Michael.
    Bests
    Csaba